dePapier Translations

WEBSITE AND DIGITAL IDENTITY

Overview

A new home for a certified translator who was running her business from a free Google Sites page: her own domain, one consistent identity and a site in Portuguese and English.

The site

dePapier Translations homepage on desktop and mobile — HOMEPAGE · DESKTOP AND MOBILE

Key pages

Translation Services page of the dePapier Translations website — SERVICES

Grid of the ten language pairs, each named in Portuguese and in its own language — TEN LANGUAGE PAIRS

Four numbered cards explaining what goes into a quote — HOW A QUOTE IS PREPARED

Quote form with file upload and direct contacts — QUOTE REQUEST WITH FILE UPLOAD

On mobile

Five mobile screens of the site: homepage, services, language pairs, quote form and footer — FIVE KEY SCREENS ON MOBILE

In two languages

Every page exists in Portuguese and English, written by hand rather than machine-translated.

The same homepage in Portuguese and English — THE SAME HOMEPAGE IN PORTUGUESE AND ENGLISH

Visual identity

Built from the client's own logo, palette and icons, in a lighter, mostly white layout.

Brick#AF5A56
Soft blue#C5D8EA
Background#EEF4F9
Typeface: Poppins

Role

Positioning, information architecture, design and WordPress build, copy in both languages and SEO.

Want to read the full story behind this project?

View Case Study